Donnerstag, 1. Dezember 2011
Que c@lor
*hihi* mein erstes spanisches "Wortspiel" =)
color -> farbe // calor -> hitze. Das @Zeichen kommt hier immer, wenn man die weibliche und männliche Form in einem schreiben will, zb. Querid@s amig@s (liebe Freunde und Freundinnen) damit wird nämlich sowohl ein a als auch ein o ausgedrückt

es tut mir ein bisschen leid, aber ich finde die Farben des Frühlings hier einfach so beeindruckend, dass ich sie dauernd fotographieren und manchmal mit euch teilen muss =) hier also ein bisschen zum gucken gegen den grauen winter ...



*hihi* my first spanish game of words =)
color -> colour // calor -> heat. They usually use @ to put the femal and the masculin form in one word, e.g. Querid@s amig@s (mhm, you can't translate that in english... i never recognised that until now...) to write an a and an o at the same time

I'm a bit sorry for all my pictures of the garden and the flowers, but for me it's really impressing seeing all that nature wake up that colourful, so here some more pics to see against the gris of the nordic winter...


*jaja* mi primer juego con palabras en espaniol...

lo siento un poco, para ustedes que originalmente hablan espaniol probablamente es mas aburrido todavia ver todos estas imagines con flores, pero para mi no es normal, tantas formas y colores... asi, algunas mas para ver...